One man's trash is another bear's treasure. Rob and Puma rush to North Carolina to help out a business owner who has spotted several black bears that just can't seem to get enough of the nearby dumpster. Meanwhile, in Alaska, Jason travels to the edge of the Beaufort Sea to prevent polar bears from entering a remote village. Facing the world's largest land carnivore is no easy task. Later, in the Bahamas, Cory tracks a wild boar that is threatening a local farmer's crops.